In English
KulturØst-Asia

Buddhismen når Kina

67

En fremmed religion tilpasses og blir kinesisk

Se på tidslinjen

Utdypning

Oversettelsesarbeidet var enormt og filosofisk vanskelig: sanskritbegreper måtte gjengis med daoistiske ord, som farget innholdet. Buddhismen ga Kina noe konfucianismen manglet — en lære om det enkelte menneskets skjebne etter døden. Klostrene ble store jordeiere, og staten slo flere ganger hardt ned på dem, mest omfattende i 845.

For barn

Munker fra India fulgte Silkeveien østover og brakte buddhismen til Kina. Der møtte den daoismen og forandret seg — det som til slutt ble zen. Derfra spredte den seg videre til Korea og Japan.

Henger sammen med

Del av Terra Saga — jordens historie på en tidslinje. terrasaga.org